{"id":1981,"date":"2024-08-23T10:09:58","date_gmt":"2024-08-23T10:09:58","guid":{"rendered":"https:\/\/claritihria.net\/tai-nguyen\/"},"modified":"2026-04-30T13:34:56","modified_gmt":"2026-04-30T13:34:56","slug":"tai-nguyen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/claritihria.net\/vi\/tai-nguyen\/","title":{"rendered":"T\u00e0i nguy\u00ean"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; display_conditions=&#8221;W10=&#8221; custom_margin=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_4,3_4&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;2&#8243; module_id=&#8221;downloadable&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;100%&#8221; max_width=&#8221;2560px&#8221; custom_margin=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||||false|false&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;|||20px|false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;|10px||10px|false|true&#8221; custom_padding_phone=&#8221;|10px||10px|false|true&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; sticky_position=&#8221;top&#8221; sticky_offset_top=&#8221;30px&#8221; motion_trigger_start=&#8221;top&#8221; sticky_position_tablet=&#8221;none&#8221; sticky_position_phone=&#8221;none&#8221; sticky_position_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font=&#8221;|700|||||||&#8221; header_text_align=&#8221;left&#8221; header_font_size=&#8221;26px&#8221; background_enable_color=&#8221;off&#8221; custom_margin=&#8221;|0px|0px|0px|false|true&#8221; custom_padding=&#8221;0px|||20px|false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;30px||0px|0px|false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;30px||0px|0px|false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; motion_trigger_start=&#8221;top&#8221; header_text_align_tablet=&#8221;center&#8221; header_text_align_phone=&#8221;center&#8221; header_text_align_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_font_size_tablet=&#8221;33px&#8221; header_font_size_phone=&#8221;24px&#8221; header_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; sticky_position_tablet=&#8221;none&#8221; sticky_position_phone=&#8221;none&#8221; sticky_position_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1>T\u00c0I NGUY\u00caN<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][dondivi_menu direction=&#8221;column&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; mi_fullwidth=&#8221;on&#8221; mi_alignment=&#8221;flex-start&#8221; mi_gap=&#8221;10px&#8221; direction_tablet=&#8221;row&#8221; direction_phone=&#8221;column&#8221; direction_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; mi_gap_tablet=&#8221;0px&#8221; mi_gap_phone=&#8221;0px&#8221; mi_gap_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; item_font=&#8221;|700|||||||&#8221; item_text_color=&#8221;#1b5275&#8243; item_font_size=&#8221;18px&#8221; item_line_height=&#8221;1.2em&#8221; image_icon_custom_margin=&#8221;0px||0px||false|true&#8221; image_icon_custom_margin_tablet=&#8221;10px|10px|10px|10px|true|true&#8221; image_icon_custom_margin_phone=&#8221;||5px||false|true&#8221; image_icon_custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; image_icon_custom_padding_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; mobile_icon_custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; mobile_icon_custom_padding=&#8221;||||true|true&#8221; custom_margin=&#8221;20px|||20px|false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;10px|||0px|false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;|||0px|false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; custom_padding=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;|0px||0px|true|true&#8221; custom_padding_phone=&#8221;|0px||0px|true|true&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; sticky_position=&#8221;top&#8221; motion_trigger_start=&#8221;top&#8221; background_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; background_enable_color_tablet=&#8221;off&#8221; sticky_position_tablet=&#8221;none&#8221; sticky_position_phone=&#8221;none&#8221; sticky_position_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; custom_css_free_form=&#8221;selector {border-radius: 10px;}||selector mobile_menu {border-radius: 10px;}||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_margin__hover_enabled=&#8221;off|desktop&#8221; image_icon_custom_margin__hover_enabled=&#8221;off|desktop&#8221;][dondivi_menu_item title=&#8221;C\u00f3 th\u1ec3 t\u1ea3i xu\u1ed1ng&#8221; text_icon_image=&#8221;icon&#8221; text_font_icon=&#8221;&#xf019;||fa||900&#8243; text_icon_color=&#8221;#1b5275&#8243; inner_content_gap=&#8221;10px&#8221; url=&#8221;#downloadable&#8221; active_url=&#8221;on&#8221; inner_content_gap_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#e8e8e8&#8243; background_enable_color=&#8221;on&#8221; border_radii=&#8221;on|10px|10px|10px|10px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; background__hover_enabled=&#8221;on|desktop&#8221; background_color__hover=&#8221;#ffc100&#8243; background_enable_color__hover=&#8221;on&#8221;]Your content goes here. Edit or remove this text inline or in the module Content settings. You can also style every aspect of this content in the module Design settings and even apply custom CSS to this text in the module Advanced settings.[\/dondivi_menu_item][dondivi_menu_item title=&#8221;Thu\u1eadt ng\u1eef&#8221; text_icon_image=&#8221;icon&#8221; text_font_icon=&#8221;&#xf00b;||fa||900&#8243; text_icon_color=&#8221;#1b5275&#8243; inner_content_gap=&#8221;10px&#8221; url=&#8221;#glossary&#8221; active_url=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#e8e8e8&#8243; background_enable_color=&#8221;on&#8221; border_radii=&#8221;on|10px|10px|10px|10px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; background__hover_enabled=&#8221;on|desktop&#8221; background_color__hover=&#8221;#ffc100&#8243; background_enable_color__hover=&#8221;on&#8221;]Your content goes here. Edit or remove this text inline or in the module Content settings. You can also style every aspect of this content in the module Design settings and even apply custom CSS to this text in the module Advanced settings.[\/dondivi_menu_item][\/dondivi_menu][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;100px|40px|||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;0px|10px||10px|false|true&#8221; custom_padding_phone=&#8221;|10px||10px|false|true&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][dondivi_grid grid_columns=&#8221;1&#8243; grid_gap=&#8221;20px&#8221; items_background_color=&#8221;#e8e8e8&#8243; grid_columns_tablet=&#8221;1&#8243; grid_columns_phone=&#8221;1&#8243; grid_columns_last_edited=&#8221;off|tablet&#8221; grid_gap_tablet=&#8221;10px&#8221; grid_gap_phone=&#8221;20px&#8221; grid_gap_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;|700|||||||&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; border_radii_items=&#8221;on|10px|10px|10px|10px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][dondivi_grid_item cc_icon_image=&#8221;icon&#8221; cc_icon=&#8221;&#xf019;||fa||900&#8243; cc_icon_color=&#8221;#eb6a5b&#8221; cc_icon_width=&#8221;40px&#8221; cc_icon_placement=&#8221;row&#8221; cc_title=&#8221;C\u00f3 th\u1ec3 t\u1ea3i xu\u1ed1ng&#8221; cc_button_new_window=&#8221;on&#8221; cc_icon_width_tablet=&#8221;44px&#8221; cc_icon_width_phone=&#8221;27px&#8221; cc_icon_width_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font_size=&#8221;24px&#8221; title_line_height=&#8221;1.4em&#8221; background_color=&#8221;#e8e8e8&#8243; background_enable_color=&#8221;on&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;16px&#8221; button_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; button_bg_color=&#8221;#1b5275&#8243; button_border_width=&#8221;0px&#8221; button_border_radius=&#8221;10px&#8221; button_font=&#8221;|700|||||||&#8221; button_use_icon=&#8221;on&#8221; button_icon=&#8221;&#x35;||divi||400&#8243; button_icon_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; button_icon_placement=&#8221;right&#8221; button_on_hover=&#8221;on&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;30px||22px||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;30px||22px||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;||20px||false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; title_font_size_tablet=&#8221;28px&#8221; title_font_size_phone=&#8221;18px&#8221; title_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; button_bg_color__hover=&#8221;#ffc100&#8243; button_bg_enable_color__hover=&#8221;on&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; button_text_color__hover=&#8221;#1b5275&#8243; background__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; background_color__hover=&#8221;#fff1db&#8221; background_enable_color__hover=&#8221;on&#8221;][\/dondivi_grid_item][\/dondivi_grid][et_pb_text module_class=&#8221;clariti-body-text&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font_size=&#8221;16px&#8221; link_text_color=&#8221;#1b5275&#8243; custom_padding=&#8221;10px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>T\u1ea1i \u0111\u00e2y b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 truy c\u1eadp v\u00e0o c\u00e1c t\u00e0i nguy\u00ean c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ea3i xu\u1ed1ng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 ho\u00e0n th\u00e0nh \u0111\u00e1nh gi\u00e1 CLARITI.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][dondivi_menu direction=&#8221;column&#8221; mi_gap=&#8221;11px&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][dondivi_menu_item title=&#8221;Giai \u0111o\u1ea1n 5 &#8211; Ch\u1ea5m \u0111i\u1ec3m r\u1ee7i ro&#8221; text_icon_image=&#8221;icon&#8221; text_font_icon=&#8221;&#xf019;||fa||900&#8243; text_icon_position=&#8221;row-reverse&#8221; text_icon_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; text_icon_size=&#8221;19px&#8221; inner_content_gap=&#8221;15px&#8221; url=&#8221;https:\/\/claritihria.net\/sdc_download\/1778\/?key=g54prixe96p5upciwhpjagc4zz0mpl&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; item_font=&#8221;|700|||||||&#8221; item_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; background_color=&#8221;#1b5275&#8243; background_enable_color=&#8221;on&#8221; custom_padding=&#8221;15px|15px|15px|15px|true|true&#8221; border_radii=&#8221;on|10px|10px|10px|10px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; background__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; background_color__hover=&#8221;#ffc100&#8243; background_enable_color__hover=&#8221;on&#8221; item_text_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; item_text_color__hover=&#8221;#1b5275&#8243; text_icon_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; text_icon_color__hover=&#8221;#1b5275&#8243;]Your content goes here. Edit or remove this text inline or in the module Content settings. You can also style every aspect of this content in the module Design settings and even apply custom CSS to this text in the module Advanced settings.[\/dondivi_menu_item][dondivi_menu_item title=&#8221;Giai \u0111o\u1ea1n 7 &#8211; B\u00e1o c\u00e1o&#8221; text_icon_image=&#8221;icon&#8221; text_font_icon=&#8221;&#xf019;||fa||900&#8243; text_icon_position=&#8221;row-reverse&#8221; text_icon_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; text_icon_size=&#8221;19px&#8221; inner_content_gap=&#8221;15px&#8221; url=&#8221;https:\/\/claritihria.net\/sdc_download\/1779\/?key=obmtxh0vgbdepmia1ilvihn6f687uw&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; item_font=&#8221;|700|||||||&#8221; item_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; background_color=&#8221;#1b5275&#8243; background_enable_color=&#8221;on&#8221; custom_padding=&#8221;15px|15px|15px|15px|true|true&#8221; border_radii=&#8221;on|10px|10px|10px|10px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; background__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; background_color__hover=&#8221;#ffc100&#8243; background_enable_color__hover=&#8221;on&#8221; item_text_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; item_text_color__hover=&#8221;#1b5275&#8243; text_icon_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; text_icon_color__hover=&#8221;#1b5275&#8243;]Your content goes here. Edit or remove this text inline or in the module Content settings. You can also style every aspect of this content in the module Design settings and even apply custom CSS to this text in the module Advanced settings.[\/dondivi_menu_item][dondivi_menu_item title=&#8221;\u0110\u00e1nh gi\u00e1 ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p lu\u1eadn c\u1ee7a trang web&#8221; text_icon_image=&#8221;icon&#8221; text_font_icon=&#8221;&#xf019;||fa||900&#8243; text_icon_position=&#8221;row-reverse&#8221; text_icon_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; text_icon_size=&#8221;19px&#8221; inner_content_gap=&#8221;15px&#8221; url=&#8221;https:\/\/claritihria.net\/sdc_download\/1776\/?key=uk52s9u7vjr3xl1hal0356jzm49whn&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; item_font=&#8221;|700|||||||&#8221; item_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; background_color=&#8221;#1b5275&#8243; background_enable_color=&#8221;on&#8221; custom_padding=&#8221;15px|15px|15px|15px|true|true&#8221; border_radii=&#8221;on|10px|10px|10px|10px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; background__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; background_color__hover=&#8221;#ffc100&#8243; background_enable_color__hover=&#8221;on&#8221; item_text_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; item_text_color__hover=&#8221;#1b5275&#8243; text_icon_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; text_icon_color__hover=&#8221;#1b5275&#8243;]Your content goes here. Edit or remove this text inline or in the module Content settings. You can also style every aspect of this content in the module Design settings and even apply custom CSS to this text in the module Advanced settings.[\/dondivi_menu_item][dondivi_menu_item title=&#8221;H\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u1ee7a CSO&#8221; text_icon_image=&#8221;icon&#8221; text_font_icon=&#8221;&#xf019;||fa||900&#8243; text_icon_position=&#8221;row-reverse&#8221; text_icon_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; text_icon_size=&#8221;19px&#8221; inner_content_gap=&#8221;15px&#8221; url=&#8221;https:\/\/claritihria.net\/sdc_download\/3986\/?key=j53sx0xxrxoljp41cw4sc5aki9uh0t&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; item_font=&#8221;|700|||||||&#8221; item_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; background_color=&#8221;#1b5275&#8243; background_enable_color=&#8221;on&#8221; custom_padding=&#8221;15px|15px|15px|15px|true|true&#8221; border_radii=&#8221;on|10px|10px|10px|10px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; background__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; background_color__hover=&#8221;#ffc100&#8243; background_enable_color__hover=&#8221;on&#8221; item_text_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; item_text_color__hover=&#8221;#1b5275&#8243; text_icon_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; text_icon_color__hover=&#8221;#1b5275&#8243;]Your content goes here. Edit or remove this text inline or in the module Content settings. You can also style every aspect of this content in the module Design settings and even apply custom CSS to this text in the module Advanced settings.[\/dondivi_menu_item][dondivi_menu_item title=&#8221;H\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u1ee7a CSO (vi\u1ebft t\u1eaft)&#8221; text_icon_image=&#8221;icon&#8221; text_font_icon=&#8221;&#xf019;||fa||900&#8243; text_icon_position=&#8221;row-reverse&#8221; text_icon_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; text_icon_size=&#8221;19px&#8221; inner_content_gap=&#8221;15px&#8221; url=&#8221;https:\/\/claritihria.net\/sdc_download\/3992\/?key=3lx5968nrt1n1jukmwcu851q2sjsip&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; item_font=&#8221;|700|||||||&#8221; item_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; background_color=&#8221;#1b5275&#8243; background_enable_color=&#8221;on&#8221; custom_padding=&#8221;15px|15px|15px|15px|true|true&#8221; border_radii=&#8221;on|10px|10px|10px|10px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; background__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; background_color__hover=&#8221;#ffc100&#8243; background_enable_color__hover=&#8221;on&#8221; item_text_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; item_text_color__hover=&#8221;#1b5275&#8243; text_icon_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; text_icon_color__hover=&#8221;#1b5275&#8243;]Your content goes here. Edit or remove this text inline or in the module Content settings. You can also style every aspect of this content in the module Design settings and even apply custom CSS to this text in the module Advanced settings.[\/dondivi_menu_item][dondivi_menu_item title=&#8221;ETIF Toolkit (Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t)&#8221; text_icon_image=&#8221;icon&#8221; text_font_icon=&#8221;&#xf019;||fa||900&#8243; text_icon_position=&#8221;row-reverse&#8221; text_icon_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; text_icon_size=&#8221;19px&#8221; inner_content_gap=&#8221;15px&#8221; url=&#8221;https:\/\/claritihria.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Vietnamese-ETIF_Toolkit_final.pdf&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; item_font=&#8221;|700|||||||&#8221; item_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; background_color=&#8221;#1b5275&#8243; background_enable_color=&#8221;on&#8221; custom_padding=&#8221;15px|15px|15px|15px|true|true&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; border_radii=&#8221;on|10px|10px|10px|10px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; background__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; background_color__hover=&#8221;#ffc100&#8243; background_enable_color__hover=&#8221;on&#8221; item_text_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; item_text_color__hover=&#8221;#1b5275&#8243; text_icon_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; text_icon_color__hover=&#8221;#1b5275&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]Your content goes here. Edit or remove this text inline or in the module Content settings. You can also style every aspect of this content in the module Design settings and even apply custom CSS to this text in the module Advanced settings.[\/dondivi_menu_item][\/dondivi_menu][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_4,3_4&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;2&#8243; module_id=&#8221;glossary&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;100%&#8221; max_width=&#8221;2560px&#8221; custom_margin=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;|10px||10px|false|true&#8221; custom_padding_phone=&#8221;|10px||10px|false|true&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; motion_trigger_start=&#8221;top&#8221; sticky_position_tablet=&#8221;none&#8221; sticky_position_phone=&#8221;none&#8221; sticky_position_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;40px|40px|||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;0px|10px||10px|false|true&#8221; custom_padding_phone=&#8221;|10px||10px|false|true&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][dondivi_grid grid_columns=&#8221;1&#8243; grid_gap=&#8221;20px&#8221; items_background_color=&#8221;#e8e8e8&#8243; grid_columns_tablet=&#8221;1&#8243; grid_columns_phone=&#8221;1&#8243; grid_columns_last_edited=&#8221;off|tablet&#8221; grid_gap_tablet=&#8221;10px&#8221; grid_gap_phone=&#8221;20px&#8221; grid_gap_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;|700|||||||&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; border_radii_items=&#8221;on|10px|10px|10px|10px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][dondivi_grid_item cc_icon_image=&#8221;icon&#8221; cc_icon=&#8221;&#xf00b;||fa||900&#8243; cc_icon_color=&#8221;#eb6a5b&#8221; cc_icon_width=&#8221;40px&#8221; cc_icon_placement=&#8221;row&#8221; cc_title=&#8221;Thu\u1eadt ng\u1eef&#8221; cc_button_new_window=&#8221;on&#8221; cc_icon_width_tablet=&#8221;44px&#8221; cc_icon_width_phone=&#8221;27px&#8221; cc_icon_width_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font_size=&#8221;24px&#8221; title_line_height=&#8221;1.4em&#8221; background_color=&#8221;#e8e8e8&#8243; background_enable_color=&#8221;on&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;16px&#8221; button_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; button_bg_color=&#8221;#1b5275&#8243; button_border_width=&#8221;0px&#8221; button_border_radius=&#8221;10px&#8221; button_font=&#8221;|700|||||||&#8221; button_use_icon=&#8221;on&#8221; button_icon=&#8221;&#x35;||divi||400&#8243; button_icon_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; button_icon_placement=&#8221;right&#8221; button_on_hover=&#8221;on&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;30px||22px||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;30px||22px||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;||20px||false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; title_font_size_tablet=&#8221;28px&#8221; title_font_size_phone=&#8221;18px&#8221; title_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; button_bg_color__hover=&#8221;#ffc100&#8243; button_bg_enable_color__hover=&#8221;on&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; button_text_color__hover=&#8221;#1b5275&#8243; background__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; background_color__hover=&#8221;#fff1db&#8221; background_enable_color__hover=&#8221;on&#8221;][\/dondivi_grid_item][\/dondivi_grid][dondivi_grid grid_columns=&#8221;2&#8243; items_background_color=&#8221;#ededed&#8221; grid_columns_tablet=&#8221;2&#8243; grid_columns_phone=&#8221;1&#8243; grid_columns_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;|600|||||||&#8221; image_icon_custom_padding=&#8221;26px|30px|10px|30px|false|true&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; border_radii_items=&#8221;on|10px|10px|10px|10px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][dondivi_grid_item admin_title=&#8221;Access to remedy&#8221; cc_title=&#8221;Ti\u1ebfp c\u1eadn bi\u1ec7n ph\u00e1p kh\u1eafc ph\u1ee5c&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;|600|||||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Trong l\u0129nh v\u1ef1c kinh doanh v\u00e0 nh\u00e2n quy\u1ec1n, quy\u1ec1n ti\u1ebfp c\u1eadn bi\u1ec7n ph\u00e1p kh\u1eafc ph\u1ee5c c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 cho ph\u00e9p c\u00e1 nh\u00e2n t\u00ecm c\u00e1ch kh\u00f4i ph\u1ee5c quy\u1ec1n c\u1ee7a h\u1ecd t\u1eeb c\u00f4ng ty khi quy\u1ec1n c\u1ee7a h\u1ecd b\u1ecb vi ph\u1ea1m. V\u00ed d\u1ee5, ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng khi\u1ebfu n\u1ea1i v\u1edbi c\u00f4ng ty truy\u1ec1n th\u00f4ng x\u00e3 h\u1ed9i th\u00f4ng qua t\u00ednh n\u0103ng trong \u1ee9ng d\u1ee5ng khi c\u00f4ng ty x\u00f3a n\u1ed9i dung c\u1ee7a h\u1ecd m\u1ed9t c\u00e1ch sai tr\u00e1i l\u00e0 m\u1ed9t h\u00ecnh th\u1ee9c ti\u1ebfp c\u1eadn bi\u1ec7n ph\u00e1p kh\u1eafc ph\u1ee5c. C\u00e1c c\u00f4ng ty c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 cung c\u1ea5p c\u01a1 ch\u1ebf khi\u1ebfu n\u1ea1i nh\u01b0 m\u1ed9t quy\u1ec1n ti\u1ebfp c\u1eadn bi\u1ec7n ph\u00e1p kh\u1eafc ph\u1ee5c. Vui l\u00f2ng xem th\u00eam &#8220;C\u01a1 ch\u1ebf khi\u1ebfu n\u1ea1i&#8221; trong ph\u1ea7n n\u00e0y.<\/p>\n<p>[\/dondivi_grid_item][dondivi_grid_item admin_title=&#8221;Accession, Ratification and Succession&#8221; cc_title=&#8221;S\u1ef1 gia nh\u1eadp, ph\u00ea chu\u1ea9n v\u00e0 k\u1ebf v\u1ecb&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;|600|||||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Gia nh\u1eadp l\u00e0 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng m\u00e0 m\u1ed9t qu\u1ed1c gia tham gia v\u00e0o m\u1ed9t hi\u1ec7p \u01b0\u1edbc r\u00e0ng bu\u1ed9c v\u1ec1 m\u1eb7t ph\u00e1p l\u00fd m\u00e0 kh\u00f4ng y\u00eau c\u1ea7u qu\u1ed1c gia \u0111\u00f3 ph\u1ea3i k\u00fd, nh\u01b0ng n\u00f3 c\u00f3 c\u00f9ng hi\u1ec7u l\u1ef1c ph\u00e1p l\u00fd nh\u01b0 ph\u00ea chu\u1ea9n. C\u00e1c qu\u1ed1c gia cam k\u1ebft gia nh\u1eadp kh\u00f4ng tham gia v\u00e0o vi\u1ec7c l\u1eadp ph\u00e1p. \u0110i\u1ec1u \u0111\u00f3 c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 qu\u1ed1c gia \u0111\u00f3 tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t b\u00ean tham gia v\u00e0o m\u1ed9t hi\u1ec7p \u01b0\u1edbc \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c qu\u1ed1c gia kh\u00e1c \u0111\u00e0m ph\u00e1n v\u00e0 k\u00fd k\u1ebft.<\/p>\n<p>Ph\u00ea chu\u1ea9n l\u00e0 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng m\u00e0 m\u1ed9t qu\u1ed1c gia tham gia v\u00e0o m\u1ed9t hi\u1ec7p \u01b0\u1edbc r\u00e0ng bu\u1ed9c v\u1ec1 m\u1eb7t ph\u00e1p l\u00fd b\u1eb1ng c\u00e1ch k\u00fd k\u1ebft. C\u00e1c qu\u1ed1c gia cam k\u1ebft ph\u00ea chu\u1ea9n \u0111\u00e3 tham gia v\u00e0o vi\u1ec7c l\u1eadp ph\u00e1p. B\u1eb1ng c\u00e1ch ph\u00ea chu\u1ea9n m\u1ed9t hi\u1ec7p \u01b0\u1edbc, m\u1ed9t qu\u1ed1c gia \u0111\u1ed3ng \u00fd \u0111\u01b0a ra c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p v\u00e0 lu\u1eadt ph\u00e1p trong n\u01b0\u1edbc ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi c\u00e1c ngh\u0129a v\u1ee5 c\u1ee7a hi\u1ec7p \u01b0\u1edbc v\u00e0 ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m v\u1ec1 b\u1ea5t k\u1ef3 h\u00e0nh vi vi ph\u1ea1m n\u00e0o \u0111\u1ed1i v\u1edbi hi\u1ec7p \u01b0\u1edbc.<\/p>\n<p>C\u00e1c qu\u1ed1c gia cam k\u1ebft k\u1ebf th\u1eeba khi c\u00e1c qu\u1ed1c gia m\u1edbi xu\u1ea5t hi\u1ec7n v\u00e0 qu\u1ed1c gia tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3 \u0111\u00e3 ph\u00ea chu\u1ea9n hi\u1ec7p \u01b0\u1edbc. M\u1eb7c d\u00f9 k\u1ebf th\u1eeba c\u00f3 c\u00f9ng cam k\u1ebft nh\u01b0 ph\u00ea chu\u1ea9n, nh\u01b0ng n\u00f3 cho ph\u00e9p t\u00e1i cam k\u1ebft v\u1edbi c\u00e1c ti\u00eau chu\u1ea9n nh\u00e2n quy\u1ec1n.<\/p>\n<p>[\/dondivi_grid_item][dondivi_grid_item admin_title=&#8221;Algorithm&#8221; cc_title=&#8221;Thu\u1eadt to\u00e1n&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;|600|||||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Trong th\u1ebf gi\u1edbi s\u1ed1, thu\u1eadt to\u00e1n l\u00e0 m\u1ed9t chu\u1ed7i c\u00e1c h\u01b0\u1edbng d\u1eabn k\u1ef9 thu\u1eadt s\u1ed1 \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ec7 th\u1ed1ng m\u00e1y t\u00ednh s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 gi\u1ea3i quy\u1ebft v\u1ea5n \u0111\u1ec1 ho\u1eb7c cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 s\u1ed1. Theo Parent Zone, m\u1ed9t t\u1ed5 ch\u1ee9c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ec3 bi\u1ebfn th\u1ebf gi\u1edbi tr\u1ef1c tuy\u1ebfn th\u00e0nh n\u01a1i an to\u00e0n h\u01a1n cho c\u00e1c gia \u0111\u00ecnh, d\u1eef li\u1ec7u m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng cung c\u1ea5p b\u1eb1ng c\u00e1ch t\u01b0\u01a1ng t\u00e1c v\u1edbi c\u00e1c n\u1ec1n t\u1ea3ng v\u00e0 trang web \u2013 ho\u1eb7c th\u00f4ng qua &#8216;cookie&#8217; \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea3i xu\u1ed1ng khi duy\u1ec7t tr\u1ef1c tuy\u1ebfn \u2013 cung c\u1ea5p th\u00f4ng tin cho thu\u1eadt to\u00e1n. V\u00ed d\u1ee5 v\u1ec1 th\u00f4ng tin bao g\u1ed3m v\u1ecb tr\u00ed c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng, ngh\u1ec7 s\u0129 y\u00eau th\u00edch, s\u1edf th\u00edch v\u00e0 m\u1ed1i quan t\u00e2m. B\u1eb1ng c\u00e1ch thu th\u1eadp th\u00f4ng tin ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng, thu\u1eadt to\u00e1n c\u00f3 th\u1ec3 d\u1ef1 \u0111o\u00e1n lo\u1ea1i n\u1ed9i dung, qu\u1ea3ng c\u00e1o v\u00e0 \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t d\u1ecbch v\u1ee5 n\u00e0o m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng c\u00f3 nhi\u1ec1u kh\u1ea3 n\u0103ng \u0111\u1ecdc, xem, mua ho\u1eb7c chia s\u1ebb nh\u1ea5t.<\/p>\n<p>Thu\u1eadt to\u00e1n c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0a ra quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh d\u1ef1a tr\u00ean d\u1eef li\u1ec7u v\u00e0 c\u00e1c \u0111\u1ea7u v\u00e0o kh\u00e1c. V\u00ed d\u1ee5, thu\u1eadt to\u00e1n ra quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng trong t\u00e0i ch\u00ednh \u0111\u1ec3 ph\u00e2n t\u00edch xu h\u01b0\u1edbng th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng v\u00e0 \u0111\u01b0a ra quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh \u0111\u1ea7u t\u01b0. Trong ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe, thu\u1eadt to\u00e1n ra quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 ph\u00e2n t\u00edch d\u1eef li\u1ec7u b\u1ec7nh nh\u00e2n v\u00e0 \u0111\u01b0a ra khuy\u1ebfn ngh\u1ecb \u0111i\u1ec1u tr\u1ecb. Trong giao th\u00f4ng v\u1eadn t\u1ea3i, thu\u1eadt to\u00e1n ra quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ed1i \u01b0u h\u00f3a l\u01b0u l\u01b0\u1ee3ng giao th\u00f4ng v\u00e0 gi\u1ea3m t\u1eafc ngh\u1ebdn.<\/p>\n<p>[\/dondivi_grid_item][dondivi_grid_item admin_title=&#8221;Biometric Data&#8221; cc_title=&#8221;D\u1eef li\u1ec7u sinh tr\u1eafc h\u1ecdc&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;|600|||||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Theo \u1ee6y ban Ch\u00e2u \u00c2u, d\u1eef li\u1ec7u sinh tr\u1eafc h\u1ecdc l\u00e0 &#8220;D\u1eef li\u1ec7u c\u00e1 nh\u00e2n thu \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1eeb qu\u00e1 tr\u00ecnh x\u1eed l\u00fd k\u1ef9 thu\u1eadt c\u1ee5 th\u1ec3 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn c\u00e1c \u0111\u1eb7c \u0111i\u1ec3m v\u1eadt l\u00fd, sinh l\u00fd ho\u1eb7c h\u00e0nh vi c\u1ee7a m\u1ed9t c\u00e1 nh\u00e2n, cho ph\u00e9p ho\u1eb7c x\u00e1c nh\u1eadn <strong>danh t\u00ednh<\/strong> duy nh\u1ea5t c\u1ee7a c\u00e1 nh\u00e2n \u0111\u00f3, ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 h\u00ecnh \u1ea3nh khu\u00f4n m\u1eb7t ho\u1eb7c d\u1eef li\u1ec7u v\u00e2n tay&#8221;. V\u00ed d\u1ee5 v\u1ec1 d\u1eef li\u1ec7u sinh tr\u1eafc h\u1ecdc bao g\u1ed3m l\u1eadp b\u1ea3n \u0111\u1ed3 d\u1ea5u v\u00e2n tay, nh\u1eadn d\u1ea1ng khu\u00f4n m\u1eb7t v\u00e0 qu\u00e9t v\u00f5ng m\u1ea1c.<\/p>\n<p>[\/dondivi_grid_item][dondivi_grid_item admin_title=&#8221;BSR methodology&#8221; cc_title=&#8221;Ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p BSR&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;|600|||||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>\u0110\u00e2y l\u00e0 ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p \u0111\u00e1nh gi\u00e1 t\u00e1c \u0111\u1ed9ng nh\u00e2n quy\u1ec1n do Business for Social Responsibility ph\u00e1t tri\u1ec3n. Ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p BSR x\u00e1c \u0111\u1ecbnh c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 nh\u00e2n quy\u1ec1n n\u1ed5i b\u1eadt c\u1ee7a c\u00f4ng ty b\u1eb1ng c\u00e1ch \u0111\u00e1nh gi\u00e1 m\u1ee9c \u0111\u1ed9 nghi\u00eam tr\u1ecdng c\u1ee7a c\u00e1c t\u00e1c \u0111\u1ed9ng theo ti\u00eau ch\u00ed UNGP. Ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p BSR ch\u1ee7 y\u1ebfu \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng cho HRIA do c\u00f4ng ty l\u00e3nh \u0111\u1ea1o. Vui l\u00f2ng xem &#8220;\u0110\u00e1nh gi\u00e1 t\u00e1c \u0111\u1ed9ng nh\u00e2n quy\u1ec1n (HRIA)&#8221; trong ph\u1ea7n n\u00e0y.<\/p>\n<p>[\/dondivi_grid_item][dondivi_grid_item admin_title=&#8221;Chatham House rule&#8221; cc_title=&#8221;Quy t\u1eafc Chatham House&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;|600|||||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>\u0110\u00e2y l\u00e0 quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a cu\u1ed9c h\u1ecdp cho ph\u00e9p nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi tham gia s\u1eed d\u1ee5ng th\u00f4ng tin t\u1eeb cu\u1ed9c th\u1ea3o lu\u1eadn nh\u01b0ng kh\u00f4ng ti\u1ebft l\u1ed9 ai \u0111\u00e3 th\u1ea3o lu\u1eadn. Quy \u0111\u1ecbnh n\u00e0y cho ph\u00e9p th\u1ea3o lu\u1eadn c\u1edfi m\u1edf b\u1eb1ng c\u00e1ch th\u00fac \u0111\u1ea9y t\u00ednh \u1ea9n danh c\u1ee7a ngu\u1ed3n. Vi\u1ec7n Ho\u00e0ng gia v\u1ec1 c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 qu\u1ed1c t\u1ebf, th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 Chatham House, c\u00f3 tr\u1ee5 s\u1edf t\u1ea1i London, Anh, \u0111\u00e3 t\u1ea1o ra quy \u0111\u1ecbnh n\u00e0y.<\/p>\n<p>[\/dondivi_grid_item][dondivi_grid_item admin_title=&#8221;Community Guidelines&#8221; cc_title=&#8221;Nguy\u00ean t\u1eafc c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;|600|||||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Nguy\u00ean t\u1eafc c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng l\u00e0 c\u00e1c quy t\u1eafc \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft l\u1eadp v\u00e0 c\u00f4ng b\u1ed1 b\u1edfi c\u00e1c n\u1ec1n t\u1ea3ng k\u1ef9 thu\u1eadt s\u1ed1 \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o ti\u00eau chu\u1ea9n h\u00e0nh vi \u0111\u01b0\u1ee3c mong \u0111\u1ee3i tr\u00ean n\u1ec1n t\u1ea3ng. N\u00f3 th\u01b0\u1eddng ch\u1ee9a c\u00e1c quy t\u1eafc nh\u01b0 nh\u1eefng g\u00ec ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng c\u00f3 th\u1ec3 ho\u1eb7c kh\u00f4ng th\u1ec3 chia s\u1ebb ho\u1eb7c \u0111\u0103ng tr\u00ean n\u1ec1n t\u1ea3ng v\u00e0 nh\u1eefng h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n n\u1ebfu c\u00e1c quy t\u1eafc b\u1ecb vi ph\u1ea1m. C\u00e1c nguy\u00ean t\u1eafc gi\u00fap t\u1ea1o ra s\u1ef1 an to\u00e0n cho ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng t\u01b0\u01a1ng t\u00e1c.<\/p>\n<p>[\/dondivi_grid_item][dondivi_grid_item admin_title=&#8221;Conventions and Declarations&#8221; cc_title=&#8221;C\u00f4ng \u01b0\u1edbc v\u00e0 Tuy\u00ean b\u1ed1&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;|600|||||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>C\u00f4ng \u01b0\u1edbc c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 m\u1ed9t th\u1ecfa thu\u1eadn r\u00e0ng bu\u1ed9c v\u1ec1 m\u1eb7t ph\u00e1p l\u00fd gi\u1eefa c\u00e1c qu\u1ed1c gia v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ed3ng ngh\u0129a v\u1edbi Hi\u1ec7p \u01b0\u1edbc v\u00e0 Giao \u01b0\u1edbc. Khi \u0110\u1ea1i h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng Li\u00ean h\u1ee3p qu\u1ed1c th\u00f4ng qua m\u1ed9t c\u00f4ng \u01b0\u1edbc, n\u00f3 s\u1ebd t\u1ea1o ra c\u00e1c chu\u1ea9n m\u1ef1c v\u00e0 ti\u00eau chu\u1ea9n qu\u1ed1c t\u1ebf. Khi \u0110\u1ea1i h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng Li\u00ean h\u1ee3p qu\u1ed1c th\u00f4ng qua m\u1ed9t c\u00f4ng \u01b0\u1edbc, c\u00e1c qu\u1ed1c gia th\u00e0nh vi\u00ean c\u00f3 th\u1ec3 ph\u00ea chu\u1ea9n c\u00f4ng \u01b0\u1edbc \u0111\u1ec3 cam k\u1ebft th\u1ef1c hi\u1ec7n b\u1eb1ng c\u00e1ch \u0111\u01b0a c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p l\u1eadp ph\u00e1p trong n\u01b0\u1edbc v\u00e0o th\u1ef1c hi\u1ec7n.<\/p>\n<p>Trong ng\u00f4n ng\u1eef c\u1ee7a Li\u00ean h\u1ee3p qu\u1ed1c, tuy\u00ean b\u1ed1 l\u00e0 m\u1ed9t tuy\u00ean b\u1ed1 v\u1ec1 c\u00e1c nguy\u00ean t\u1eafc \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e1p d\u1ee5ng ph\u1ed5 bi\u1ebfn, ch\u1ec9 ra c\u00e1c cam k\u1ebft c\u1ee7a c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng qu\u1ed1c t\u1ebf. N\u00f3 kh\u00f4ng c\u00f3 t\u00ednh r\u00e0ng bu\u1ed9c v\u1ec1 m\u1eb7t ph\u00e1p l\u00fd.<\/p>\n<p>[\/dondivi_grid_item][dondivi_grid_item admin_title=&#8221;CSR&#8221; cc_title=&#8221;CSR&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;|600|||||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>CSR l\u00e0 vi\u1ebft t\u1eaft c\u1ee7a Corporate Social Responsibility (Tr\u00e1ch nhi\u1ec7m x\u00e3 h\u1ed9i c\u1ee7a doanh nghi\u1ec7p). \u0110\u00e2y l\u00e0 kh\u00e1i ni\u1ec7m g\u1eafn k\u1ebft m\u00f4 h\u00ecnh kinh t\u1ebf doanh nghi\u1ec7p v\u1edbi c\u00e1c ch\u00ednh s\u00e1ch v\u1ec1 m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng v\u00e0 x\u00e3 h\u1ed9i \u0111\u1ec3 \u0111\u00f3ng g\u00f3p t\u00edch c\u1ef1c cho x\u00e3 h\u1ed9i. B\u1ed9 ph\u1eadn CSR ho\u1eb7c Ph\u00e1t tri\u1ec3n b\u1ec1n v\u1eefng c\u1ee7a m\u1ed9t c\u00f4ng ty x\u00e2y d\u1ef1ng v\u00e0 th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c ch\u00ednh s\u00e1ch v\u1ec1 m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng, \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c v\u00e0 x\u00e3 h\u1ed9i v\u00e0 qu\u1ea3n l\u00fd s\u1ef1 tham gia c\u1ee7a c\u00e1c b\u00ean li\u00ean quan v\u1edbi ch\u00ednh ph\u1ee7, c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c phi ch\u00ednh ph\u1ee7 v\u00e0 c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n<p>[\/dondivi_grid_item][dondivi_grid_item admin_title=&#8221;Data Processing Agreement (DPA)&#8221; cc_title=&#8221;Th\u1ecfa thu\u1eadn x\u1eed l\u00fd d\u1eef li\u1ec7u (DPA)&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;|600|||||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Th\u1ecfa thu\u1eadn x\u1eed l\u00fd d\u1eef li\u1ec7u (DPA) l\u00e0 h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng r\u00e0ng bu\u1ed9c v\u1ec1 m\u1eb7t ph\u00e1p l\u00fd gi\u1eefa b\u00ean ki\u1ec3m so\u00e1t d\u1eef li\u1ec7u (ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 c\u00f4ng ty) v\u00e0 b\u00ean x\u1eed l\u00fd d\u1eef li\u1ec7u (ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 nh\u00e0 cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 b\u00ean th\u1ee9 ba). Th\u1ecfa thu\u1eadn n\u00e0y gi\u00fap \u0111\u1ea3m b\u1ea3o d\u1eef li\u1ec7u c\u00e1 nh\u00e2n \u0111\u01b0\u1ee3c x\u1eed l\u00fd theo GDPR. Th\u1ecfa thu\u1eadn n\u00e0y n\u00eau r\u00f5 c\u00e1c quy\u1ec1n v\u00e0 ngh\u0129a v\u1ee5 c\u1ee7a m\u1ed7i b\u00ean li\u00ean quan \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c b\u1ea3o v\u1ec7 d\u1eef li\u1ec7u c\u00e1 nh\u00e2n.<\/p>\n<p>[\/dondivi_grid_item][dondivi_grid_item admin_title=&#8221;Data Protection Impact Assessment (DPIA)&#8221; cc_title=&#8221;\u0110\u00e1nh gi\u00e1 t\u00e1c \u0111\u1ed9ng b\u1ea3o v\u1ec7 d\u1eef li\u1ec7u (DPIA)&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;|600|||||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>\u0110\u00e1nh gi\u00e1 t\u00e1c \u0111\u1ed9ng b\u1ea3o v\u1ec7 d\u1eef li\u1ec7u l\u00e0 m\u1ed9t quy tr\u00ecnh \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng \u0111\u1ec3 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh c\u00e1c r\u1ee7i ro v\u1ec1 quy\u1ec1n ri\u00eang t\u01b0 khi x\u1eed l\u00fd d\u1eef li\u1ec7u c\u00e1 nh\u00e2n v\u00e0 gi\u1ea3m thi\u1ec3u c\u00e1c r\u1ee7i ro n\u00e0y. \u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t c\u00f4ng c\u1ee5 thi\u1ebft y\u1ebfu \u0111\u1ec3 tu\u00e2n th\u1ee7 GDPR.<\/p>\n<p>[\/dondivi_grid_item][dondivi_grid_item admin_title=&#8221;Digital Rights&#8221; cc_title=&#8221;Quy\u1ec1n k\u1ef9 thu\u1eadt s\u1ed1&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;|600|||||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Quy\u1ec1n k\u1ef9 thu\u1eadt s\u1ed1 l\u00e0 quy\u1ec1n con ng\u01b0\u1eddi cho ph\u00e9p c\u00e1 nh\u00e2n truy c\u1eadp, s\u1eed d\u1ee5ng v\u00e0 t\u1ea1o th\u00f4ng tin v\u00e0 \u00fd ki\u1ebfn th\u00f4ng qua c\u00e1c n\u1ec1n t\u1ea3ng k\u1ef9 thu\u1eadt s\u1ed1 v\u00e0 vi\u1ec5n th\u00f4ng. Quy\u1ec1n k\u1ef9 thu\u1eadt s\u1ed1 ch\u1ee7 y\u1ebfu li\u00ean quan \u0111\u1ebfn quy\u1ec1n t\u1ef1 do ng\u00f4n lu\u1eadn, quy\u1ec1n th\u00f4ng tin v\u00e0 quy\u1ec1n ri\u00eang t\u01b0. Nh\u1eefng quy\u1ec1n n\u00e0y c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 d\u1eabn \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c h\u01b0\u1edfng c\u00e1c quy\u1ec1n kh\u00e1c, ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 quy\u1ec1n \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u00e1o d\u1ee5c, quy\u1ec1n ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe v\u00e0 quy\u1ec1n kh\u00f4ng b\u1ecb ph\u00e2n bi\u1ec7t \u0111\u1ed1i x\u1eed.<\/p>\n<p>[\/dondivi_grid_item][dondivi_grid_item admin_title=&#8221;Digital Trust &#038; Safety Partnership (DTSP)&#8221; cc_title=&#8221;Quan h\u1ec7 \u0111\u1ed1i t\u00e1c an to\u00e0n v\u00e0 tin c\u1eady k\u1ef9 thu\u1eadt s\u1ed1 (DTSP)&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;|600|||||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>S\u00e1ng ki\u1ebfn n\u00e0y nh\u1eb1m m\u1ee5c \u0111\u00edch th\u00fac \u0111\u1ea9y kh\u00f4ng gian tr\u1ef1c tuy\u1ebfn an to\u00e0n v\u00e0 \u0111\u00e1ng tin c\u1eady h\u01a1n th\u00f4ng qua m\u1ed9t Khung th\u1ef1c h\u00e0nh t\u1ed1t nh\u1ea5t \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft l\u1eadp, gi\u1ea3i quy\u1ebft c\u00e1c t\u00e1c h\u1ea1i tr\u1ef1c tuy\u1ebfn li\u00ean quan \u0111\u1ebfn n\u1ed9i dung v\u00e0 h\u00e0nh vi. C\u00e1c c\u00f4ng ty tham gia cam k\u1ebft th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c th\u1ef1c h\u00e0nh t\u1ed1t nh\u1ea5t n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c minh th\u00f4ng qua \u0111\u00e1nh gi\u00e1 n\u1ed9i b\u1ed9 v\u00e0 \u0111\u1ed9c l\u1eadp c\u1ee7a b\u00ean th\u1ee9 ba. C\u00e1c c\u00f4ng ty k\u1ef9 thu\u1eadt s\u1ed1 l\u1edbn nh\u01b0 Google, Meta, Apple v\u00e0 Microsoft l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi tham gia DTSP.<\/p>\n<p>[\/dondivi_grid_item][dondivi_grid_item admin_title=&#8221;Disinformation&#8221; cc_title=&#8221;Th\u00f4ng tin sai l\u1ec7ch&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;|600|||||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Th\u00f4ng tin sai l\u1ec7ch l\u00e0 th\u00f4ng tin c\u1ed1 \u00fd g\u00e2y hi\u1ec3u l\u1ea7m ho\u1eb7c l\u1eeba d\u1ed1i nh\u01b0 c\u00e1c c\u00e2u chuy\u1ec7n ho\u1eb7c s\u1ef1 ki\u1ec7n b\u1ecb thao t\u00fang, tuy\u00ean truy\u1ec1n, m\u1ed3i nh\u1eed nh\u1ea5p chu\u1ed9t l\u1eeba \u0111\u1ea3o, \u0111\u00e1nh gi\u00e1 thi\u00ean v\u1ecb v\u00e0 h\u00ecnh \u1ea3nh b\u1ecb c\u1eaft x\u00e9n ho\u1eb7c ch\u1ec9nh s\u1eeda. Vui l\u00f2ng xem th\u00eam &#8216;Th\u00f4ng tin sai l\u1ec7ch&#8217; trong ph\u1ea7n n\u00e0y.<\/p>\n<p>[\/dondivi_grid_item][dondivi_grid_item admin_title=&#8221;Due diligence&#8221; cc_title=&#8221;S\u1ef1 th\u1ea9m \u0111\u1ecbnh c\u1ea9n th\u1eadn&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;|600|||||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Due diligence l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e1ch c\u00f3 h\u1ec7 th\u1ed1ng \u0111\u1ec3 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 v\u00e0 gi\u1ea3m thi\u1ec3u r\u1ee7i ro c\u00f3 th\u1ec3 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn doanh nghi\u1ec7p. N\u00f3 th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfn h\u00e0nh tr\u01b0\u1edbc khi m\u1ed9t doanh nghi\u1ec7p th\u1ef1c hi\u1ec7n m\u1ed9t s\u00e1ng ki\u1ebfn m\u1edbi, ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 \u0111\u1ea7u t\u01b0, k\u00fd k\u1ebft th\u1ecfa thu\u1eadn v\u1edbi m\u1ed9t b\u00ean kh\u00e1c ho\u1eb7c ph\u00e1t tri\u1ec3n m\u1ed9t s\u1ea3n ph\u1ea9m m\u1edbi. N\u00f3 c\u0169ng c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng v\u1edbi s\u1ef1 c\u1ea9n tr\u1ecdng h\u1ee3p l\u00fd v\u00e0 \u00e1p d\u1ee5ng cho c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng nh\u01b0 ki\u1ec3m tra l\u00fd l\u1ecbch c\u1ee7a m\u1ed9t nh\u00e2n vi\u00ean ti\u1ec1m n\u0103ng tr\u01b0\u1edbc khi tuy\u1ec3n d\u1ee5ng.<\/p>\n<p>[\/dondivi_grid_item][dondivi_grid_item admin_title=&#8221;Duty bearers&#8221; cc_title=&#8221;Ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;|600|||||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 ngh\u0129a v\u1ee5 trong b\u1ed1i c\u1ea3nh nh\u00e2n quy\u1ec1n l\u00e0 ch\u00ednh ph\u1ee7 v\u00e0 doanh nghi\u1ec7p. Ch\u00ednh ph\u1ee7 c\u00f3 ngh\u0129a v\u1ee5 b\u1ea3o v\u1ec7 nh\u00e2n quy\u1ec1n v\u00e0 doanh nghi\u1ec7p c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m t\u00f4n tr\u1ecdng nh\u00e2n quy\u1ec1n b\u1eb1ng c\u00e1ch tr\u00e1nh vi ph\u1ea1m nh\u00e2n quy\u1ec1n v\u00e0 gi\u1ea3i quy\u1ebft c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 nh\u00e2n quy\u1ec1n m\u00e0 h\u1ecd tham gia.<\/p>\n<p>[\/dondivi_grid_item][dondivi_grid_item admin_title=&#8221;ESG&#8221; cc_title=&#8221;ESG&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;|600|||||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>ESG l\u00e0 vi\u1ebft t\u1eaft c\u1ee7a M\u00f4i tr\u01b0\u1eddng, x\u00e3 h\u1ed9i v\u00e0 qu\u1ea3n tr\u1ecb. \u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t khu\u00f4n kh\u1ed5 cho ph\u00e9p c\u00e1c b\u00ean li\u00ean quan hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1ch c\u00f4ng ty qu\u1ea3n l\u00fd c\u00e1c r\u1ee7i ro v\u1ec1 m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng v\u00e0 x\u00e3 h\u1ed9i c\u1ee7a m\u00ecnh. C\u00e1c c\u00f4ng ty \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ef3 v\u1ecdng s\u1ebd b\u00e1o c\u00e1o v\u1ec1 hi\u1ec7u su\u1ea5t ESG c\u1ee7a m\u00ecnh m\u1ed9t c\u00e1ch minh b\u1ea1ch cho c\u00e1c b\u00ean li\u00ean quan. C\u00f3 nhi\u1ec1u khu\u00f4n kh\u1ed5 b\u00e1o c\u00e1o ESG. CSR ho\u1eb7c b\u1ed9 ph\u1eadn Ph\u00e1t tri\u1ec3n b\u1ec1n v\u1eefng c\u1ee7a c\u00f4ng ty c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m thu th\u1eadp d\u1eef li\u1ec7u v\u00e0 b\u00e1o c\u00e1o d\u1eef li\u1ec7u \u0111\u00f3.<\/p>\n<p>[\/dondivi_grid_item][dondivi_grid_item admin_title=&#8221;Extra-legal authority&#8221; cc_title=&#8221;Th\u1ea9m quy\u1ec1n ngo\u00e0i ph\u00e1p lu\u1eadt&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;|600|||||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Ch\u00ednh ph\u1ee7 (th\u01b0\u1eddng l\u00e0 ch\u00ednh quy\u1ec1n \u0111\u1ed9c t\u00e0i ho\u1eb7c b\u00e1n \u0111\u1ed9c t\u00e0i) th\u1ef1c hi\u1ec7n th\u1ea9m quy\u1ec1n ngo\u00e0i ph\u1ea1m vi lu\u1eadt ph\u00e1p c\u1ee7a qu\u1ed1c gia v\u00e0 do \u0111\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb coi l\u00e0 b\u1ea5t h\u1ee3p ph\u00e1p. Tuy nhi\u00ean, \u1edf nh\u1eefng qu\u1ed1c gia nh\u01b0 v\u1eady, nh\u00e1nh h\u00e0nh ph\u00e1p v\u00e0 t\u01b0 ph\u00e1p c\u00f3 th\u1ec3 kh\u00f4ng ho\u00e0n to\u00e0n \u0111\u1ed9c l\u1eadp, do \u0111\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 kh\u00f4ng c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m gi\u1ea3i tr\u00ecnh \u0111\u1ed1i v\u1edbi th\u1ea9m quy\u1ec1n \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n theo c\u00e1ch n\u00e0y.<\/p>\n<p>[\/dondivi_grid_item][dondivi_grid_item admin_title=&#8221;Extra-national law&#8221; cc_title=&#8221;Lu\u1eadt ph\u00e1p qu\u1ed1c t\u1ebf&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;|600|||||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Lu\u1eadt c\u00f3 th\u1ec3 \u00e1p d\u1ee5ng cho c\u00e1 nh\u00e2n ho\u1eb7c t\u1ed5 ch\u1ee9c b\u00ean ngo\u00e0i m\u1ed9t l\u00e3nh th\u1ed5 c\u1ee5 th\u1ec3 v\u00ec l\u1ee3i \u00edch c\u1ee7a c\u00f4ng d\u00e2n trong l\u00e3nh th\u1ed5 \u0111\u00f3 (V\u00ed d\u1ee5: GDPR c\u1ee7a EU \u00e1p d\u1ee5ng cho b\u1ea5t k\u1ef3 c\u00f4ng ty n\u00e0o x\u1eed l\u00fd d\u1eef li\u1ec7u c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a c\u00f4ng d\u00e2n EU ngay c\u1ea3 khi c\u00f4ng ty \u0111\u00f3 kh\u00f4ng c\u00f3 tr\u1ee5 s\u1edf t\u1ea1i EU).<\/p>\n<p>[\/dondivi_grid_item][dondivi_grid_item admin_title=&#8221;GDPR&#8221; cc_title=&#8221;GDPR&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;|600|||||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>\u0110\u00e2y l\u00e0 Quy \u0111\u1ecbnh b\u1ea3o v\u1ec7 d\u1eef li\u1ec7u chung c\u1ee7a EU. \u0110\u00e2y l\u00e0 lu\u1eadt b\u1ea3o v\u1ec7 d\u1eef li\u1ec7u v\u00e0 quy\u1ec1n ri\u00eang t\u01b0 \u00e1p d\u1ee5ng cho b\u1ea5t k\u1ef3 t\u1ed5 ch\u1ee9c n\u00e0o x\u1eed l\u00fd d\u1eef li\u1ec7u c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a c\u00f4ng d\u00e2n ho\u1eb7c c\u01b0 d\u00e2n EU. Lu\u1eadt n\u00e0y \u00e1p d\u1ee5ng cho c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c x\u1eed l\u00fd d\u1eef li\u1ec7u \u0111\u00f3 ngay c\u1ea3 khi h\u1ecd kh\u00f4ng c\u00f3 tr\u1ee5 s\u1edf t\u1ea1i EU.<\/p>\n<p>[\/dondivi_grid_item][dondivi_grid_item admin_title=&#8221;Genetic Data&#8221; cc_title=&#8221;D\u1eef li\u1ec7u di truy\u1ec1n&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;|600|||||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Theo GDPR, &#8220;D\u1eef li\u1ec7u di truy\u1ec1n \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecbnh ngh\u0129a l\u00e0 d\u1eef li\u1ec7u c\u00e1 nh\u00e2n li\u00ean quan \u0111\u1ebfn c\u00e1c \u0111\u1eb7c \u0111i\u1ec3m di truy\u1ec1n \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1eeba h\u01b0\u1edfng ho\u1eb7c c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ee7a m\u1ed9t c\u00e1 nh\u00e2n, thu \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1eeb vi\u1ec7c ph\u00e2n t\u00edch m\u1eabu sinh h\u1ecdc t\u1eeb c\u00e1 nh\u00e2n \u0111\u00f3, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 ph\u00e2n t\u00edch nhi\u1ec5m s\u1eafc th\u1ec3, axit deoxyribonucleic (DNA) ho\u1eb7c axit ribonucleic (RNA), ho\u1eb7c t\u1eeb vi\u1ec7c ph\u00e2n t\u00edch m\u1ed9t y\u1ebfu t\u1ed1 kh\u00e1c cho ph\u00e9p thu \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f4ng tin t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng&#8221;.<\/p>\n<p>[\/dondivi_grid_item][dondivi_grid_item admin_title=&#8221;Getting It Right methodology&#8221; cc_title=&#8221;Ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p l\u00e0m \u0111\u00fang&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;|600|||||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>\u0110\u00e2y l\u00e0 c\u00f4ng c\u1ee5 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 t\u00e1c \u0111\u1ed9ng nh\u00e2n quy\u1ec1n cho ph\u00e9p c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng \u0111\u00e1nh gi\u00e1 h\u00e0nh vi vi ph\u1ea1m nh\u00e2n quy\u1ec1n th\u1ef1c t\u1ebf v\u00e0 ti\u1ec1m \u1ea9n c\u1ee7a m\u1ed9t c\u00f4ng ty v\u00e0 l\u1eadp b\u00e1o c\u00e1o c\u00f9ng c\u00e1c khuy\u1ebfn ngh\u1ecb, c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 thu h\u00fat s\u1ef1 tham gia c\u1ee7a c\u00f4ng ty v\u00e0 c\u00f4ng ch\u00fang. Rights &amp; Democracy, m\u1ed9t t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u1ee7a Canada, \u0111\u00e3 ph\u00e1t tri\u1ec3n ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p lu\u1eadn n\u00e0y v\u00e0o n\u0103m 2004. Oxfam v\u00e0 Li\u00ean \u0111o\u00e0n Nh\u00e2n quy\u1ec1n Qu\u1ed1c t\u1ebf (FIDH) \u0111\u00e3 h\u1ee3p t\u00e1c v\u1edbi Rights &amp; Democracy v\u00e0o n\u0103m 2009 v\u00e0 c\u1eadp nh\u1eadt c\u00f4ng c\u1ee5 n\u00e0y sau c\u00e1c nghi\u00ean c\u1ee9u th\u00ed \u0111i\u1ec3m.<\/p>\n<p>[\/dondivi_grid_item][dondivi_grid_item admin_title=&#8221;Global North&#8221; cc_title=&#8221;B\u1eafc b\u00e1n c\u1ea7u&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;|600|||||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>C\u00e1c n\u01b0\u1edbc ph\u00e1t tri\u1ec3n \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 B\u1eafc b\u00e1n c\u1ea7u. Theo H\u1ed9i ngh\u1ecb Li\u00ean h\u1ee3p qu\u1ed1c v\u1ec1 Th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i v\u00e0 Ph\u00e1t tri\u1ec3n (UNCTAD), B\u1eafc b\u00e1n c\u1ea7u bao g\u1ed3m B\u1eafc M\u1ef9 v\u00e0 Ch\u00e2u \u00c2u, Israel, Nh\u1eadt B\u1ea3n, H\u00e0n Qu\u1ed1c, \u00dac v\u00e0 New Zealand.<\/p>\n<p>[\/dondivi_grid_item][dondivi_grid_item admin_title=&#8221;Global South&#8221; cc_title=&#8221;Nam b\u00e1n c\u1ea7u&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;|600|||||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>C\u00e1c n\u01b0\u1edbc \u0111ang ph\u00e1t tri\u1ec3n \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 Nam b\u00e1n c\u1ea7u. Theo H\u1ed9i ngh\u1ecb Li\u00ean h\u1ee3p qu\u1ed1c v\u1ec1 Th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i v\u00e0 Ph\u00e1t tri\u1ec3n (UNCTAD), Nam b\u00e1n c\u1ea7u bao g\u1ed3m c\u00e1c qu\u1ed1c gia \u1edf c\u00e1c khu v\u1ef1c Ch\u00e2u Phi, Ch\u00e2u M\u1ef9 Latinh v\u00e0 Caribe, Ch\u00e2u \u00c1 (kh\u00f4ng c\u00f3 Israel, Nh\u1eadt B\u1ea3n v\u00e0 H\u00e0n Qu\u1ed1c) v\u00e0 Ch\u00e2u \u0110\u1ea1i D\u01b0\u01a1ng (kh\u00f4ng c\u00f3 \u00dac v\u00e0 New Zealand). H\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c qu\u1ed1c gia \u1edf Nam b\u00e1n c\u1ea7u \u0111\u1ec1u c\u00f3 \u0111\u1eb7c \u0111i\u1ec3m l\u00e0 thu nh\u1eadp th\u1ea5p, d\u00e2n s\u1ed1 \u0111\u00f4ng \u0111\u00fac, c\u01a1 s\u1edf h\u1ea1 t\u1ea7ng k\u00e9m v\u00e0 th\u01b0\u1eddng b\u1ecb thi\u1ec7t th\u00f2i v\u1ec1 ch\u00ednh tr\u1ecb ho\u1eb7c v\u0103n h\u00f3a.<\/p>\n<p>[\/dondivi_grid_item][dondivi_grid_item admin_title=&#8221;GNI&#8221; cc_title=&#8221;GNI&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;|600|||||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>S\u00e1ng ki\u1ebfn M\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi To\u00e0n c\u1ea7u (GNI) l\u00e0 m\u1ed9t t\u1ed5 ch\u1ee9c nh\u1eb1m m\u1ee5c \u0111\u00edch gi\u00fap c\u00e1c c\u00f4ng ty t\u00f4n tr\u1ecdng quy\u1ec1n k\u1ef9 thu\u1eadt s\u1ed1 khi ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i m\u1eb7t v\u1edbi y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a ch\u00ednh ph\u1ee7 v\u1ec1 vi\u1ec7c chia s\u1ebb d\u1eef li\u1ec7u ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng, x\u00f3a n\u1ed9i dung ho\u1eb7c h\u1ea1n ch\u1ebf quy\u1ec1n truy c\u1eadp tr\u1ef1c tuy\u1ebfn. C\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean c\u1ee7a GNI bao g\u1ed3m c\u00e1c c\u00f4ng ty k\u1ef9 thu\u1eadt s\u1ed1 v\u00e0 vi\u1ec5n th\u00f4ng, c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c nh\u00e2n quy\u1ec1n, c\u00e1c nh\u00f3m t\u1ef1 do b\u00e1o ch\u00ed, c\u00e1c nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0 c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c h\u1ecdc thu\u1eadt. GNI. GNI \u0111\u00e3 ph\u00e1t tri\u1ec3n m\u1ed9t b\u1ed9 nguy\u00ean t\u1eafc \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 Nguy\u00ean t\u1eafc GNI, nh\u1eb1m ng\u0103n ch\u1eb7n vi\u1ec7c ki\u1ec3m duy\u1ec7t internet c\u1ee7a ch\u00ednh ph\u1ee7 v\u00e0 b\u1ea3o v\u1ec7 quy\u1ec1n k\u1ef9 thu\u1eadt s\u1ed1 c\u1ee7a c\u00e1 nh\u00e2n. C\u00e1c c\u00f4ng ty th\u00e0nh vi\u00ean c\u1ee7a GNI \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau c\u1ea7u tu\u00e2n th\u1ee7 c\u00e1c nguy\u00ean t\u1eafc.<\/p>\n<p>[\/dondivi_grid_item][dondivi_grid_item admin_title=&#8221;Grievance mechanism&#8221; cc_title=&#8221;C\u01a1 ch\u1ebf khi\u1ebfu n\u1ea1i&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;|600|||||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>C\u01a1 ch\u1ebf khi\u1ebfu n\u1ea1i l\u00e0 m\u1ed9t quy tr\u00ecnh khi\u1ebfu n\u1ea1i h\u1ee3p ph\u00e1p ho\u1eb7c phi ph\u00e1p l\u00fd cho ph\u00e9p c\u00e1 nh\u00e2n, c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng ho\u1eb7c t\u1ed5 ch\u1ee9c d\u00e2n s\u1ef1 c\u00f3 quy\u1ec1n ti\u1ebfp c\u1eadn bi\u1ec7n ph\u00e1p kh\u1eafc ph\u1ee5c. C\u01a1 ch\u1ebf khi\u1ebfu n\u1ea1i c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 k\u00eanh khi\u1ebfu n\u1ea1i, t\u1ed1 gi\u00e1c, b\u1ed3i th\u01b0\u1eddng ho\u1eb7c c\u1ee9u tr\u1ee3. Vui l\u00f2ng xem th\u00eam &#8220;Ti\u1ebfp c\u1eadn bi\u1ec7n ph\u00e1p kh\u1eafc ph\u1ee5c&#8221; trong ph\u1ea7n n\u00e0y.<\/p>\n<p>[\/dondivi_grid_item][dondivi_grid_item admin_title=&#8221;Human Rights Due Diligence (HRDD)&#8221; cc_title=&#8221;Th\u1ea9m \u0111\u1ecbnh nh\u00e2n quy\u1ec1n (HRDD)&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;|600|||||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Th\u1ea9m \u0111\u1ecbnh nh\u00e2n quy\u1ec1n l\u00e0 m\u1ed9t qu\u00e1 tr\u00ecnh li\u00ean t\u1ee5c m\u00e0 c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p th\u1ef1c hi\u1ec7n. Qu\u00e1 tr\u00ecnh n\u00e0y bao g\u1ed3m vi\u1ec7c \u0111\u00e1nh gi\u00e1 t\u00e1c \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a nh\u00e2n quy\u1ec1n, t\u00edch h\u1ee3p c\u00e1c ph\u00e1t hi\u1ec7n v\u00e0o c\u00e1c ch\u1ee9c n\u0103ng n\u1ed9i b\u1ed9, theo d\u00f5i ph\u1ea3n h\u1ed3i v\u00e0 truy\u1ec1n \u0111\u1ea1t c\u00e1ch gi\u1ea3i quy\u1ebft c\u00e1c t\u00e1c \u0111\u1ed9ng. \u0110\u00e1nh gi\u00e1 t\u00e1c \u0111\u1ed9ng nh\u00e2n quy\u1ec1n (HRIA) l\u00e0 qu\u00e1 tr\u00ecnh ban \u0111\u1ea7u \u0111\u1ec3 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 t\u00e1c \u0111\u1ed9ng nh\u00e2n quy\u1ec1n trong HRDD.<\/p>\n<p>[\/dondivi_grid_item][dondivi_grid_item admin_title=&#8221;Human rights impact assessment (HRIA)&#8221; cc_title=&#8221;\u0110\u00e1nh gi\u00e1 t\u00e1c \u0111\u1ed9ng nh\u00e2n quy\u1ec1n (HRIA)&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;|600|||||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>\u0110\u00e1nh gi\u00e1 t\u00e1c \u0111\u1ed9ng nh\u00e2n quy\u1ec1n (HRIA) \u0111\u00e1nh gi\u00e1 nh\u1eefng t\u00e1c \u0111\u1ed9ng ti\u00eau c\u1ef1c c\u1ee7a c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng kinh doanh \u0111\u1ed1i v\u1edbi vi\u1ec7c h\u01b0\u1edfng th\u1ee5 nh\u00e2n quy\u1ec1n c\u1ee7a c\u00e1 nh\u00e2n ho\u1eb7c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng. C\u00f3 kho\u1ea3ng hai lo\u1ea1i HRIA. M\u1ed9t l\u00e0 HRIA do c\u00f4ng ty l\u00e3nh \u0111\u1ea1o, trong \u0111\u00f3 c\u00f4ng ty \u1ee7y quy\u1ec1n cho m\u1ed9t t\u1ed5 ch\u1ee9c nh\u00e2n quy\u1ec1n ho\u1eb7c m\u1ed9t nh\u00e0 t\u01b0 v\u1ea5n \u0111\u00e1nh gi\u00e1 t\u00e1c \u0111\u1ed9ng nh\u00e2n quy\u1ec1n c\u1ee7a m\u00ecnh (V\u00ed d\u1ee5: ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p BSR). M\u1ed9t l\u00e0 HRIA do c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng l\u00e3nh \u0111\u1ea1o, trong \u0111\u00f3 c\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng \u0111\u00e1nh gi\u00e1 t\u00e1c \u0111\u1ed9ng nh\u00e2n quy\u1ec1n c\u1ee7a c\u00f4ng ty (V\u00ed d\u1ee5: CLARITI).<\/p>\n<p>[\/dondivi_grid_item][dondivi_grid_item admin_title=&#8221;Indigenous People&#8221; cc_title=&#8221;Ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3n \u0111\u1ecba&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;|600|||||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3n \u0111\u1ecba l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3n \u0111\u1ecba c\u1ee7a m\u1ed9t v\u00f9ng c\u1ee5 th\u1ec3 v\u00e0 s\u1ed1ng \u1edf \u0111\u00f3 tr\u01b0\u1edbc khi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecbnh c\u01b0 m\u1edbi \u0111\u1ebfn. Theo Li\u00ean h\u1ee3p qu\u1ed1c, &#8220;Ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3n \u0111\u1ecba l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi th\u1eeba h\u01b0\u1edfng v\u00e0 th\u1ef1c h\u00e0nh c\u00e1c n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o v\u00e0 c\u00e1ch li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi con ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng. H\u1ecd \u0111\u00e3 gi\u1eef l\u1ea1i c\u00e1c \u0111\u1eb7c \u0111i\u1ec3m x\u00e3 h\u1ed9i, v\u0103n h\u00f3a, kinh t\u1ebf v\u00e0 ch\u00ednh tr\u1ecb kh\u00e1c bi\u1ec7t v\u1edbi c\u00e1c \u0111\u1eb7c \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a c\u00e1c x\u00e3 h\u1ed9i th\u1ed1ng tr\u1ecb n\u01a1i h\u1ecd sinh s\u1ed1ng.&#8221;<\/p>\n<p>[\/dondivi_grid_item][dondivi_grid_item admin_title=&#8221;Industry Association&#8221; cc_title=&#8221;Hi\u1ec7p h\u1ed9i C\u00f4ng nghi\u1ec7p&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;|600|||||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Hi\u1ec7p h\u1ed9i ng\u00e0nh, c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 hi\u1ec7p h\u1ed9i th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i ho\u1eb7c hi\u1ec7p h\u1ed9i doanh nghi\u1ec7p, l\u00e0 m\u1ed9t t\u1ed5 ch\u1ee9c \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp b\u1edfi c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng trong m\u1ed9t ng\u00e0nh c\u1ee5 th\u1ec3. M\u1ed9t hi\u1ec7p h\u1ed9i ng\u00e0nh c\u00f3 m\u1ee5c \u0111\u00edch th\u00fac \u0111\u1ea9y l\u1ee3i \u00edch c\u1ee7a c\u00e1c c\u00f4ng ty th\u00e0nh vi\u00ean th\u00f4ng qua vi\u1ec7c v\u1eadn \u0111\u1ed9ng ch\u00ednh ph\u1ee7 v\u1ec1 c\u00e1c ch\u00ednh s\u00e1ch v\u00e0 quy \u0111\u1ecbnh, chia s\u1ebb c\u00e1c th\u00f4ng l\u1ec7 v\u00e0 xu h\u01b0\u1edbng t\u1ed1t nh\u1ea5t, ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00e1c ti\u00eau chu\u1ea9n, nghi\u00ean c\u1ee9u c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn ng\u00e0nh, v.v. M\u1ed9t v\u00ed d\u1ee5 v\u1ec1 hi\u1ec7p h\u1ed9i ng\u00e0nh l\u00e0 Hi\u1ec7p h\u1ed9i GSM (GSMA) d\u00e0nh cho c\u00e1c c\u00f4ng ty vi\u1ec5n th\u00f4ng.<\/p>\n<p>[\/dondivi_grid_item][dondivi_grid_item admin_title=&#8221;International Bill of Human Rights&#8221; cc_title=&#8221;Tuy\u00ean ng\u00f4n Nh\u00e2n quy\u1ec1n Qu\u1ed1c t\u1ebf&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;|600|||||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Tuy\u00ean ng\u00f4n Nh\u00e2n quy\u1ec1n Qu\u1ed1c t\u1ebf l\u00e0 thu\u1eadt ng\u1eef d\u00f9ng \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 chung ba v\u0103n ki\u1ec7n qu\u1ed1c t\u1ebf quan tr\u1ecdng.<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Tuy\u00ean ng\u00f4n Qu\u1ed1c t\u1ebf Nh\u00e2n quy\u1ec1n (UDHR) \u0111\u01b0\u1ee3c \u0110\u1ea1i h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng Li\u00ean h\u1ee3p qu\u1ed1c th\u00f4ng qua v\u00e0o n\u0103m 1948. UDHR kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t hi\u1ec7p \u01b0\u1edbc r\u00e0ng bu\u1ed9c v\u1ec1 m\u1eb7t ph\u00e1p l\u00fd m\u00e0 l\u00e0 m\u1ed9t v\u0103n b\u1ea3n n\u1ec1n t\u1ea3ng n\u00eau ra danh s\u00e1ch to\u00e0n di\u1ec7n c\u00e1c quy\u1ec1n c\u01a1 b\u1ea3n c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi.<\/li>\n<li>C\u00f4ng \u01b0\u1edbc qu\u1ed1c t\u1ebf v\u1ec1 c\u00e1c quy\u1ec1n d\u00e2n s\u1ef1 v\u00e0 ch\u00ednh tr\u1ecb (ICCPR) \u0111\u01b0\u1ee3c \u0110\u1ea1i h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng Li\u00ean h\u1ee3p qu\u1ed1c th\u00f4ng qua v\u00e0o n\u0103m 1966. ICCPR t\u1eadp trung v\u00e0o c\u00e1c quy\u1ec1n d\u00e2n s\u1ef1 v\u00e0 ch\u00ednh tr\u1ecb, ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 quy\u1ec1n \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1ng, quy\u1ec1n t\u1ef1 do ng\u00f4n lu\u1eadn v\u00e0 quy\u1ec1n \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e9t x\u1eed c\u00f4ng b\u1eb1ng. \u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t hi\u1ec7p \u01b0\u1edbc r\u00e0ng bu\u1ed9c v\u1ec1 m\u1eb7t ph\u00e1p l\u00fd v\u00e0 c\u00e1c b\u00ean tham gia giao \u01b0\u1edbc cam k\u1ebft t\u00f4n tr\u1ecdng v\u00e0 b\u1ea3o v\u1ec7 c\u00e1c quy\u1ec1n \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00eau trong \u0111\u00f3.<\/li>\n<li>C\u00f4ng \u01b0\u1edbc qu\u1ed1c t\u1ebf v\u1ec1 c\u00e1c quy\u1ec1n kinh t\u1ebf, x\u00e3 h\u1ed9i v\u00e0 v\u0103n h\u00f3a (ICESCR), \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f4ng qua v\u00e0o n\u0103m 1966, ICESCR \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn c\u00e1c quy\u1ec1n kinh t\u1ebf, x\u00e3 h\u1ed9i v\u00e0 v\u0103n h\u00f3a, bao g\u1ed3m quy\u1ec1n \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m vi\u1ec7c, gi\u00e1o d\u1ee5c v\u00e0 m\u1ee9c s\u1ed1ng \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7. \u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t hi\u1ec7p \u01b0\u1edbc r\u00e0ng bu\u1ed9c v\u1ec1 m\u1eb7t ph\u00e1p l\u00fd m\u00e0 c\u00e1c b\u00ean cam k\u1ebft th\u00fac \u0111\u1ea9y v\u00e0 b\u1ea3o v\u1ec7 c\u00e1c quy\u1ec1n \u0111\u00e3 n\u00eau.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/dondivi_grid_item][dondivi_grid_item admin_title=&#8221;Marginalised group&#8221; cc_title=&#8221;Nh\u00f3m thi\u1ec3u s\u1ed1&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;|600|||||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>C\u00e1c nh\u00f3m thi\u1ec3u s\u1ed1 l\u00e0 nh\u1eefng c\u00e1 nh\u00e2n ho\u1eb7c nh\u00f3m b\u1ecb x\u00e3 h\u1ed9i lo\u1ea1i tr\u1eeb ho\u1eb7c b\u1ecb c\u00e1c th\u1ef1c th\u1ec3 v\u00e0 c\u00e1 nh\u00e2n c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n \u0111\u1ed1i x\u1eed k\u00e9m quan tr\u1ecdng h\u01a1n. C\u00e1c nh\u00f3m thi\u1ec3u s\u1ed1 th\u01b0\u1eddng g\u1eb7p ph\u1ea3i t\u00ecnh tr\u1ea1ng thi\u1ebfu ti\u1ebfp c\u1eadn v\u1edbi c\u00e1c ngu\u1ed3n l\u1ef1c, c\u01a1 h\u1ed9i v\u00e0 quy tr\u00ecnh ra quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh. S\u1ef1 thi\u1ec3u s\u1ed1 n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 d\u1ef1a tr\u00ean c\u00e1c y\u1ebfu t\u1ed1 nh\u01b0 ch\u1ee7ng t\u1ed9c, d\u00e2n t\u1ed9c, gi\u1edbi t\u00ednh, khuynh h\u01b0\u1edbng t\u00ecnh d\u1ee5c, khuy\u1ebft t\u1eadt ho\u1eb7c t\u00ecnh tr\u1ea1ng kinh t\u1ebf. C\u00e1c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng b\u1ea3n \u0111\u1ecba, d\u00e2n t\u1ed9c thi\u1ec3u s\u1ed1, c\u00e1 nh\u00e2n LGBTQ+ v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi khuy\u1ebft t\u1eadt l\u00e0 nh\u1eefng v\u00ed d\u1ee5 v\u1ec1 c\u00e1c nh\u00f3m thi\u1ec3u s\u1ed1. Vui l\u00f2ng xem th\u00eam &#8220;Nh\u00f3m d\u1ec5 b\u1ecb t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng&#8221; trong ph\u1ea7n n\u00e0y.<\/p>\n<p>[\/dondivi_grid_item][dondivi_grid_item admin_title=&#8221;Minority&#8221; cc_title=&#8221;Thi\u1ec3u s\u1ed1&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;|600|||||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Theo OHCHR, &#8220;M\u1ed9t nh\u00f3m thi\u1ec3u s\u1ed1 v\u1ec1 d\u00e2n t\u1ed9c, t\u00f4n gi\u00e1o ho\u1eb7c ng\u00f4n ng\u1eef l\u00e0 b\u1ea5t k\u1ef3 nh\u00f3m ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o chi\u1ebfm \u00edt h\u01a1n m\u1ed9t n\u1eeda d\u00e2n s\u1ed1 tr\u00ean to\u00e0n b\u1ed9 l\u00e3nh th\u1ed5 c\u1ee7a m\u1ed9t qu\u1ed1c gia m\u00e0 c\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean c\u00f3 chung \u0111\u1eb7c \u0111i\u1ec3m v\u1ec1 v\u0103n h\u00f3a, t\u00f4n gi\u00e1o ho\u1eb7c ng\u00f4n ng\u1eef, ho\u1eb7c k\u1ebft h\u1ee3p b\u1ea5t k\u1ef3 \u0111\u1eb7c \u0111i\u1ec3m n\u00e0o trong s\u1ed1 n\u00e0y. M\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ef1 do thu\u1ed9c v\u1ec1 m\u1ed9t nh\u00f3m thi\u1ec3u s\u1ed1 v\u1ec1 d\u00e2n t\u1ed9c, t\u00f4n gi\u00e1o ho\u1eb7c ng\u00f4n ng\u1eef m\u00e0 kh\u00f4ng c\u1ea7n b\u1ea5t k\u1ef3 y\u00eau c\u1ea7u n\u00e0o v\u1ec1 quy\u1ec1n c\u00f4ng d\u00e2n, n\u01a1i c\u01b0 tr\u00fa, s\u1ef1 c\u00f4ng nh\u1eadn ch\u00ednh th\u1ee9c ho\u1eb7c b\u1ea5t k\u1ef3 \u0111\u1ecba v\u1ecb n\u00e0o kh\u00e1c.&#8221; Vui l\u00f2ng xem th\u00eam &#8220;Nh\u00f3m d\u1ec5 b\u1ecb t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng&#8221; trong ph\u1ea7n n\u00e0y.<\/p>\n<p>[\/dondivi_grid_item][dondivi_grid_item admin_title=&#8221;Misinformation&#8221; cc_title=&#8221;Th\u00f4ng tin sai l\u1ec7ch&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;|600|||||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Th\u00f4ng tin sai l\u1ec7ch c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 th\u00f4ng tin sai ho\u1eb7c kh\u00f4ng ch\u00ednh x\u00e1c. Th\u00f4ng tin n\u00e0y th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c chia s\u1ebb m\u00e0 kh\u00f4ng ki\u1ec3m tra s\u1ef1 th\u1eadt. \u0110\u00e2y l\u00e0 th\u00f4ng tin kh\u00f4ng c\u00f3 \u00fd \u0111\u1ecbnh g\u00e2y h\u1ea1i, nh\u01b0ng b\u1ecb d\u1eabn d\u1eaft v\u00e0o th\u00f4ng tin sai c\u00f3 th\u1ec3 d\u1eabn \u0111\u1ebfn quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh v\u00e0 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng sai l\u1ea7m.<\/p>\n<p>[\/dondivi_grid_item][dondivi_grid_item admin_title=&#8221;Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD)&#8221; cc_title=&#8221;T\u1ed5 ch\u1ee9c H\u1ee3p t\u00e1c v\u00e0 Ph\u00e1t tri\u1ec3n Kinh t\u1ebf (OECD)&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;|600|||||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>T\u1ed5 ch\u1ee9c H\u1ee3p t\u00e1c v\u00e0 Ph\u00e1t tri\u1ec3n Kinh t\u1ebf l\u00e0 m\u1ed9t t\u1ed5 ch\u1ee9c li\u00ean ch\u00ednh ph\u1ee7 v\u1edbi 38 qu\u1ed1c gia th\u00e0nh vi\u00ean. T\u1ed5 ch\u1ee9c n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp v\u00e0o n\u0103m 1961 \u0111\u1ec3 th\u00fac \u0111\u1ea9y ti\u1ebfn b\u1ed9 kinh t\u1ebf v\u00e0 th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i th\u1ebf gi\u1edbi. \u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t di\u1ec5n \u0111\u00e0n m\u00e0 c\u00e1c qu\u1ed1c gia th\u00e0nh vi\u00ean t\u1ef1 m\u00f4 t\u1ea3 m\u00ecnh l\u00e0 cam k\u1ebft v\u1edbi n\u1ec1n d\u00e2n ch\u1ee7 v\u00e0 n\u1ec1n kinh t\u1ebf th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng, cung c\u1ea5p m\u1ed9t n\u1ec1n t\u1ea3ng \u0111\u1ec3 so s\u00e1nh c\u00e1c kinh nghi\u1ec7m ch\u00ednh s\u00e1ch, t\u00ecm ki\u1ebfm c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi cho c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 chung, x\u00e1c \u0111\u1ecbnh c\u00e1c th\u00f4ng l\u1ec7 t\u1ed1t v\u00e0 \u0111i\u1ec1u ph\u1ed1i c\u00e1c ch\u00ednh s\u00e1ch trong n\u01b0\u1edbc v\u00e0 qu\u1ed1c t\u1ebf c\u1ee7a c\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean. (Wikipedia). Vui l\u00f2ng xem <a href=\"https:\/\/www.oecd.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"T\u1ed5 ch\u1ee9c H\u1ee3p t\u00e1c v\u00e0 Ph\u00e1t tri\u1ec3n Kinh t\u1ebf (OECD)\">OECD<\/a> \u0111\u1ec3 bi\u1ebft th\u00eam th\u00f4ng tin.<\/p>\n<p>[\/dondivi_grid_item][dondivi_grid_item admin_title=&#8221;Political dissent&#8221; cc_title=&#8221;B\u1ea5t \u0111\u1ed3ng ch\u00ednh ki\u1ebfn&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;|600|||||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>B\u1ea5t \u0111\u1ed3ng ch\u00ednh ki\u1ebfn l\u00e0 bi\u1ec3u hi\u1ec7n c\u1ee7a s\u1ef1 kh\u00f4ng h\u00e0i l\u00f2ng ho\u1eb7c kh\u00f4ng \u0111\u1ed3ng t\u00ecnh v\u1edbi c\u00e1c ch\u00ednh s\u00e1ch ho\u1eb7c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a ch\u00ednh quy\u1ec1n hi\u1ec7n h\u00e0nh.<\/p>\n<p>[\/dondivi_grid_item][dondivi_grid_item admin_title=&#8221;Ranking Digital Rights&#8221; cc_title=&#8221;Ranking Digital Rights (RDR)&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;|600|||||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>X\u1ebfp h\u1ea1ng Quy\u1ec1n K\u1ef9 thu\u1eadt s\u1ed1 (RDR) l\u00e0 m\u1ed9t ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh c\u1ee7a Li\u00ean minh Chu\u1ea9n m\u1ef1c Th\u1ebf gi\u1edbi (WBA), m\u1ed9t t\u1ed5 ch\u1ee9c phi l\u1ee3i nhu\u1eadn c\u00f3 m\u1ee5c \u0111\u00edch l\u00e0 x\u00e2y d\u1ef1ng tr\u00e1ch nhi\u1ec7m gi\u1ea3i tr\u00ecnh cho hi\u1ec7u su\u1ea5t kinh doanh theo M\u1ee5c ti\u00eau Ph\u00e1t tri\u1ec3n B\u1ec1n v\u1eefng (SDGs) c\u1ee7a Li\u00ean h\u1ee3p qu\u1ed1c. WBA c\u00f4ng b\u1ed1 c\u00e1c chu\u1ea9n m\u1ef1c mi\u1ec5n ph\u00ed v\u00e0 c\u00f4ng khai tr\u00ean b\u1ea3y chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i h\u1ec7 th\u1ed1ng v\u00e0 l\u00e0m vi\u1ec7c v\u1edbi c\u00e1c \u0111\u1ed3ng minh v\u00e0 b\u00ean li\u00ean quan trong ng\u00e0nh \u0111\u1ec3 th\u00fac \u0111\u1ea9y c\u00e1c thay \u0111\u1ed5i h\u1ec7 th\u1ed1ng nh\u1eb1m \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c SDGs. RDR \u0111\u00e1nh gi\u00e1 v\u00e0 x\u1ebfp h\u1ea1ng c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 k\u1ef9 thu\u1eadt s\u1ed1 v\u00e0 nh\u00e0 khai th\u00e1c vi\u1ec5n th\u00f4ng l\u1edbn tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi d\u1ef1a tr\u00ean s\u1ef1 t\u00f4n tr\u1ecdng c\u1ee7a h\u1ecd \u0111\u1ed1i v\u1edbi quy\u1ec1n k\u1ef9 thu\u1eadt s\u1ed1 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng. RDR cung c\u1ea5p c\u00e1c c\u00f4ng c\u1ee5 v\u00e0 t\u00e0i nguy\u00ean cho c\u00e1c c\u1ed5 \u0111\u00f4ng, nh\u00e0 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ti\u00eau d\u00f9ng \u0111\u1ec3 y\u00eau c\u1ea7u s\u1ef1 minh b\u1ea1ch v\u00e0 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m gi\u1ea3i tr\u00ecnh t\u1eeb c\u00e1c c\u00f4ng ty c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 c\u00f4ng ty vi\u1ec5n th\u00f4ng trong c\u00e1c ch\u00ednh s\u00e1ch v\u00e0 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a h\u1ecd.   <\/p>\n<p>[\/dondivi_grid_item][dondivi_grid_item admin_title=&#8221;Rightsholders&#8221; cc_title=&#8221;Ng\u01b0\u1eddi s\u1edf h\u1eefu b\u1ea3n quy\u1ec1n&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;|600|||||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Ng\u01b0\u1eddi n\u1eafm gi\u1eef b\u1ea3n quy\u1ec1n l\u00e0 c\u00e1 nh\u00e2n ho\u1eb7c nh\u00f3m c\u00f3 quy\u1ec1n \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng v\u00e0 th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c quy\u1ec1n v\u00e0 quy\u1ec1n t\u1ef1 do c\u1ee5 th\u1ec3. Trong CLARITI, ng\u01b0\u1eddi n\u1eafm gi\u1eef b\u1ea3n quy\u1ec1n l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng cu\u1ed1i c\u1ee7a c\u00e1c c\u00f4ng ty c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 c\u00f4ng ch\u00fang n\u00f3i chung.<\/p>\n<p>[\/dondivi_grid_item][dondivi_grid_item admin_title=&#8221;Rule of Law&#8221; cc_title=&#8221;Ph\u00e1p quy\u1ec1n&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;|600|||||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Theo OECD, &#8220;Ph\u00e1p quy\u1ec1n c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 kh\u00f4ng ai, k\u1ec3 c\u1ea3 ch\u00ednh ph\u1ee7, \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ee9ng tr\u00ean lu\u1eadt ph\u00e1p, n\u01a1i lu\u1eadt ph\u00e1p b\u1ea3o v\u1ec7 c\u00e1c quy\u1ec1n c\u01a1 b\u1ea3n v\u00e0 c\u00f4ng l\u00fd d\u00e0nh cho t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi, \u0111i\u1ec1u n\u00e0y ng\u1ee5 \u00fd m\u1ed9t b\u1ed9 ti\u00eau chu\u1ea9n chung cho h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng, \u0111\u01b0\u1ee3c lu\u1eadt ph\u00e1p x\u00e1c \u0111\u1ecbnh v\u00e0 th\u1ef1c thi trong th\u1ef1c t\u1ebf th\u00f4ng qua c\u00e1c th\u1ee7 t\u1ee5c v\u00e0 c\u01a1 ch\u1ebf gi\u1ea3i tr\u00ecnh v\u1ec1 \u0111\u1ed9 tin c\u1eady, kh\u1ea3 n\u0103ng d\u1ef1 \u0111o\u00e1n v\u00e0 qu\u1ea3n l\u00fd th\u00f4ng qua lu\u1eadt ph\u00e1p.&#8221;<\/p>\n<p>[\/dondivi_grid_item][dondivi_grid_item admin_title=&#8221;Santa Clara Principles&#8221; cc_title=&#8221;Nguy\u00ean t\u1eafc Santa Clara&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;|600|||||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>C\u00e1c Nguy\u00ean t\u1eafc Santa Clara l\u00e0 c\u00e1c h\u01b0\u1edbng d\u1eabn \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t tri\u1ec3n \u0111\u1ec3 th\u00fac \u0111\u1ea9y t\u00ednh minh b\u1ea1ch v\u00e0 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m gi\u1ea3i tr\u00ecnh trong c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng ki\u1ec3m duy\u1ec7t n\u1ed9i dung v\u00e0 b\u1ea3o v\u1ec7 quy\u1ec1n t\u1ef1 do ng\u00f4n lu\u1eadn tr\u1ef1c tuy\u1ebfn, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 trong b\u1ed1i c\u1ea3nh c\u00e1c n\u1ec1n t\u1ea3ng cho ph\u00e9p n\u1ed9i dung do ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng t\u1ea1o ra.<\/p>\n<p>[\/dondivi_grid_item][dondivi_grid_item admin_title=&#8221;Stakeholders&#8221; cc_title=&#8221;C\u00e1c b\u00ean li\u00ean quan&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;|600|||||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Trong b\u1ed1i c\u1ea3nh nh\u00e2n quy\u1ec1n, c\u00e1c b\u00ean li\u00ean quan c\u00f3 th\u1ec3 bao g\u1ed3m nhi\u1ec1u t\u00e1c nh\u00e2n kh\u00e1c nhau, ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 ch\u00ednh ph\u1ee7, t\u1ed5 ch\u1ee9c phi ch\u00ednh ph\u1ee7 (NGO), t\u1ed5 ch\u1ee9c qu\u1ed1c t\u1ebf, doanh nghi\u1ec7p v\u00e0 c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng. C\u00e1c th\u1ef1c th\u1ec3 n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 t\u00e1c \u0111\u1ed9ng ho\u1eb7c b\u1ecb \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng b\u1edfi vi\u1ec7c th\u1ef1c hi\u1ec7n nh\u00e2n quy\u1ec1n.<\/p>\n<p>[\/dondivi_grid_item][dondivi_grid_item admin_title=&#8221;Sustainability&#8221; cc_title=&#8221;T\u00ednh b\u1ec1n v\u1eefng&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;|600|||||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Trong b\u1ed1i c\u1ea3nh kinh doanh, t\u00ednh b\u1ec1n v\u1eefng \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c ti\u1ebfn h\u00e0nh c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng theo c\u00e1ch xem x\u00e9t \u0111\u1ebfn ph\u00fac l\u1ee3i l\u00e2u d\u00e0i c\u1ee7a m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng, x\u00e3 h\u1ed9i v\u00e0 n\u1ec1n kinh t\u1ebf. C\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng kinh doanh b\u1ec1n v\u1eefng th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 c\u00e1ch t\u1ea1o ra gi\u00e1 tr\u1ecb l\u00e2u d\u00e0i, n\u00e2ng cao uy t\u00edn th\u01b0\u01a1ng hi\u1ec7u, thu h\u00fat ng\u01b0\u1eddi ti\u00eau d\u00f9ng c\u00f3 \u00fd th\u1ee9c x\u00e3 h\u1ed9i v\u00e0 gi\u1ea3m thi\u1ec3u r\u1ee7i ro li\u00ean quan \u0111\u1ebfn c\u00e1c th\u00e1ch th\u1ee9c v\u1ec1 m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng v\u00e0 x\u00e3 h\u1ed9i. Nhi\u1ec1u c\u00f4ng ty \u0111ang \u00e1p d\u1ee5ng c\u00e1c chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t tri\u1ec3n b\u1ec1n v\u1eefng nh\u01b0 m\u1ed9t ph\u1ea7n c\u1ee7a ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng qu\u1ea3n l\u00fd kinh doanh c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m.<\/p>\n<p>[\/dondivi_grid_item][dondivi_grid_item admin_title=&#8221;Trade Union&#8221; cc_title=&#8221;C\u00f4ng \u0111o\u00e0n&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;|600|||||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>C\u00f4ng \u0111o\u00e0n l\u00e0 t\u1ed5 ch\u1ee9c lao \u0111\u1ed9ng m\u00e0 th\u00e0nh vi\u00ean ch\u1ee7 y\u1ebfu l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi lao \u0111\u1ed9ng. M\u1ee5c \u0111\u00edch c\u1ee7a c\u00f4ng \u0111o\u00e0n l\u00e0 b\u1ea3o v\u1ec7 v\u00e0 th\u00fac \u0111\u1ea9y l\u1ee3i \u00edch c\u1ee7a c\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean t\u1ea1i n\u01a1i l\u00e0m vi\u1ec7c th\u00f4ng qua th\u01b0\u01a1ng l\u01b0\u1ee3ng t\u1eadp th\u1ec3 v\u1ec1 quy\u1ec1n c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi lao \u0111\u1ed9ng.<\/p>\n<p>[\/dondivi_grid_item][dondivi_grid_item admin_title=&#8221;Vulnerable group&#8221; cc_title=&#8221;Nh\u00f3m d\u1ec5 b\u1ecb t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;|600|||||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Nh\u00f3m d\u1ec5 b\u1ecb t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng l\u00e0 nh\u1eefng c\u00e1 nh\u00e2n ho\u1eb7c nh\u00f3m ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea3i ch\u1ecbu t\u1ed5n h\u1ea1i ho\u1eb7c t\u00ecnh hu\u1ed1ng b\u1ea5t l\u1ee3i. Nh\u00f3m d\u1ec5 b\u1ecb t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng l\u00e0 nh\u1eefng nh\u00f3m c\u00f3 th\u1ec3 ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i m\u1eb7t v\u1edbi nguy c\u01a1 cao h\u01a1n v\u1ec1 c\u00e1c k\u1ebft qu\u1ea3 b\u1ea5t l\u1ee3i do c\u00e1c y\u1ebfu t\u1ed1 nh\u01b0 ngh\u00e8o \u0111\u00f3i, tu\u1ed5i t\u00e1c, t\u00ecnh tr\u1ea1ng s\u1ee9c kh\u1ecfe ho\u1eb7c di d\u1eddi. H\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 thi\u1ebfu \u0111\u1ee7 ngu\u1ed3n l\u1ef1c, quy\u1ec1n l\u1ef1c ho\u1eb7c kh\u1ea3 n\u0103ng ph\u1ee5c h\u1ed3i \u0111\u1ec3 ch\u1ed1ng ch\u1ecdi v\u1edbi nh\u1eefng th\u00e1ch th\u1ee9c. Tr\u1ebb em, ng\u01b0\u1eddi gi\u00e0, ng\u01b0\u1eddi t\u1ecb n\u1ea1n v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi s\u1ed1ng trong c\u1ea3nh ngh\u00e8o \u0111\u00f3i l\u00e0 nh\u1eefng v\u00ed d\u1ee5 v\u1ec1 nh\u00f3m d\u1ec5 b\u1ecb t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng. Vui l\u00f2ng xem th\u00eam &#8220;Nh\u00f3m thi\u1ec7t th\u00f2i&#8221; trong ph\u1ea7n n\u00e0y.<\/p>\n<p>[\/dondivi_grid_item][\/dondivi_grid][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_4,1_2,1_4&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;2&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; width=&#8221;100%&#8221; max_width=&#8221;2560px&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; sticky_position=&#8221;bottom&#8221; sticky_position_tablet=&#8221;none&#8221; sticky_position_phone=&#8221;none&#8221; sticky_position_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; custom_css_main_element=&#8221;display: flex;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_css_main_element_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_css_main_element_phone=&#8221; &#8221; custom_css_main_element_tablet=&#8221;display: flex;&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/claritihria.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ar19-rdr-vi.webp&#8221; alt=&#8221;Supported by Article19 and Ranking Digital Rights&#8221; title_text=&#8221;logo rdr&#8221; show_bottom_space=&#8221;off&#8221; align=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; max_width_tablet=&#8221;&#8221; max_width_phone=&#8221;80%&#8221; max_width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;||||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; custom_padding=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;20px||||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;10px||||false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][dondivi_menu alignment=&#8221;center&#8221; mi_gap=&#8221;20px&#8221; mi_gap_tablet=&#8221;4px&#8221; mi_gap_phone=&#8221;20px&#8221; mi_gap_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;10px||0px||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;5px|30px|||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;15px|10px|||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;15px|0px|20px||false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][dondivi_menu_item title=&#8221;s\u1ef1 ri\u00eang t\u01b0&#8221; item_content=&#8221;icon&#8221; item_font_icon=&#8221;&#xe06c;||divi||400&#8243; item_icon_color=&#8221;#b2b2b2&#8243; item_icon_width=&#8221;50px&#8221; url=&#8221;https:\/\/claritihria.net\/privacy-policy\/&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]N\u1ed9i dung c\u1ee7a b\u1ea1n s\u1ebd \u1edf \u0111\u00e2y. Ch\u1ec9nh s\u1eeda ho\u1eb7c x\u00f3a v\u0103n b\u1ea3n n\u00e0y tr\u1ef1c tuy\u1ebfn ho\u1eb7c trong m\u00f4-\u0111un C\u00e0i \u0111\u1eb7t n\u1ed9i dung. B\u1ea1n c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ecbnh d\u1ea1ng m\u1ecdi kh\u00eda c\u1ea1nh c\u1ee7a n\u1ed9i dung n\u00e0y trong m\u00f4-\u0111un C\u00e0i \u0111\u1eb7t thi\u1ebft k\u1ebf v\u00e0 th\u1eadm ch\u00ed \u00e1p d\u1ee5ng CSS t\u00f9y ch\u1ec9nh cho v\u0103n b\u1ea3n n\u00e0y trong m\u00f4-\u0111un C\u00e0i \u0111\u1eb7t n\u00e2ng cao.  [\/dondivi_menu_item][dondivi_menu_item title=&#8221;gi\u00fap \u0111\u1ee1&#8221; item_content=&#8221;icon&#8221; item_font_icon=&#8221;&#xe064;||divi||400&#8243; item_icon_color=&#8221;#b2b2b2&#8243; item_icon_width=&#8221;50px&#8221; url=&#8221;https:\/\/claritihria.net\/contact\/&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]N\u1ed9i dung c\u1ee7a b\u1ea1n s\u1ebd \u1edf \u0111\u00e2y. Ch\u1ec9nh s\u1eeda ho\u1eb7c x\u00f3a v\u0103n b\u1ea3n n\u00e0y tr\u1ef1c tuy\u1ebfn ho\u1eb7c trong m\u00f4-\u0111un C\u00e0i \u0111\u1eb7t n\u1ed9i dung. B\u1ea1n c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ecbnh d\u1ea1ng m\u1ecdi kh\u00eda c\u1ea1nh c\u1ee7a n\u1ed9i dung n\u00e0y trong m\u00f4-\u0111un C\u00e0i \u0111\u1eb7t thi\u1ebft k\u1ebf v\u00e0 th\u1eadm ch\u00ed \u00e1p d\u1ee5ng CSS t\u00f9y ch\u1ec9nh cho v\u0103n b\u1ea3n n\u00e0y trong m\u00f4-\u0111un C\u00e0i \u0111\u1eb7t n\u00e2ng cao.  [\/dondivi_menu_item][\/dondivi_menu][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00c0I NGUY\u00caN<div class=\"et_pb_module dondivi_menu dondivi_menu_0 et_pb_sticky_module\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module_inner\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ddb-menu-wrapper ddb-f ddb-f-c\"><div class=\"ddb-menu ddb-f ddb-f-w ddb-w-100\" role=\"menu\"><\/div><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_pb_module dondivi_menu_item dondivi_menu_item_0\" role=\"menuitem\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module_inner\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ddb-item-wrapper\"><a href=\"#\" class=\"ddb-item ddb-f ddb-f-c ddb-p-s ddb-dark ddb-bss\"><div class=\"ddb-item-content ddb-f ddb-f-c ddb-w-100\"><div class=\"ddb-item-content-inner ddb-rel ddb-f ddb-f-c\"><span class=\"ddb-text\">\u201dC\u00f3<\/span><\/div><\/div><\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-1981","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/claritihria.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1981","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/claritihria.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/claritihria.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/claritihria.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/claritihria.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1981"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/claritihria.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1981\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4101,"href":"https:\/\/claritihria.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1981\/revisions\/4101"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/claritihria.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1981"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}